Chiriquí quiere afianzarse como un paraíso turístico / Chiriquí seeks to set itself apart as a tourist paradise.

La provincia de Chiriquí es para los turistas nacionales y extranjeros el paraíso propicio para pasar momentos agradables, por la diversidad que brinda en materia de playas, ríos, montañas y un clima agradable.
Idu Ribeiro, presidente de la Comisión de Turismo de la Cámara de Comercio de Chiriquí, aseguró que existen 2,000 habitaciones entre hoteles, hostales, cabañas y posadas, que son ocupadas en un 100% durante el Carnaval y la Feria de San José de David.
“Los hoteles brindan una oferta turística agradable, que incluye actividades de playa, montañas, pesca, avistamiento de aves, caminatas por Senderos y Canopy, lo que significa diversión sana para los visitantes que buscan disfrutar en familia”, afirmó.
Agregó que se brinda una gama de precios de alojamiento, según el hotel, hostal o cabaña, que incluyen desayuno, almuerzo y paquetes de actividades.
Muchos extranjeros
En el caso de los extranjeros, los norteamericanos, españoles y brasileños aprovechan los paquetes de pesca que ofrecen algunos hostales y hoteles ubicados en el área de Boca Chica, en el distrito de San Lorenzo.
Otra parte de los turistas son venezolanos, colombianos y ticos, quienes utilizan su estadía para realizar también contactos de negocios. Sin embargo, el mayor número de extranjeros son de Costa Rica, debido a la campaña que se ha realizado en ese país y a las facilidades de compras que ofrece la ciudad de David.
En esa ciudad hay empresas de franquicias reconocidas, lo que se complementa con las facilidades de viajar por carretera, desde Costa Rica. La mayor parte de los hoteles están David, Boquete y Bugaba, contando con fácil movilidad desde David.

For many domestic and foreign tourists, the province of Chiriquí is an idyllic paradise. The diverse landscapes, from beaches and rivers to mountains, combined with a pleasant climate, make it the perfect place to have a good time.
Idu Ribeiro, president of the Tourism Committee of the Chiriquí Chamber of Commerce, confirmed that the city's 2,000 rooms, whether in hotels, hostels, cabins or lodges, are 100% full during the San José de David Carnival and Fair.
“The hotels offer a complete tourist package, including activities on the beach or in the mountains, fishing, bird-watching, hiking trails and canopy, which means wholesome fun for those visitors who wish to enjoy a family vacation,” he said.
Ribeiro added that prices range depending on the hotel, hostels or cabin, and whether they include breakfast, lunch and activity packages.
Many foreigners
Foreigners, such as Americans, Spaniards and Brazilians, take advantage of the fishing packages offered by some hostels and hotels located in the Boca Chica region, in the district of San Lorenzo.
Other tourists, like those from Venezuela, Colombia and Costa Rica, make use of their visit to establish business contacts. By far the largest number of foreigners are Costa Ricans, thanks to a tourism promotion campaign held in this country, easy ground transportation and shopping attractions in Panama.
The city of David lures shoppers with its well-known franchise companies, and visitors can stay the night there or easily travel from David to the other main hotels in Boquete and Bugaba.
cortesia de / courtesy of : www.visitpanama.com
Visítanos/ Visit us:
Twitter: @hotelskanlati
Facebook: http://facebook.com/HotelSkanlati

Tu mejor opción en hoteles, en Bugaba, Chiriquí, república de Panamá / Your best choice in hotels, in Bugaba, Chiriqui, rep. of Panama

Nuestro hotel cuenta con la ventaja de estar en plena vía interamericana, siendo accesible fácilmente tanto en carro como en transporte público. Estamos ubicados en Bugaba, Chiriquí, diagonal a la planta  de procesado Nevada. En caso de venir en transporte público, puede tomar los autobuses de las rutas de Concepción, Divala, Cerro Punta, Frontera, Puerto Armuelles, Río Sereno, los cuales le dejan exactamente al frente del hotel.


Our hotel has the advantage of being in full Via Interamericana, being easily accessible both by car and public transport. We are located in Bugaba, Chiriquí, diagonal to the processing plant Nevada. If you come by public transport, you can take the bus routes of Concepcion, Divala, Cerro Punta, Frontera, New Haven, Rio Sereno, which left him just in front of the hotel.

Siguenos /follow us:

Twitter: @hotelskanlati
Facebok: http:www.facebook.com/HotelSkanlati

"La rueda de agua, emblema de nuestro hotel, decorado con  banderas de distintos países como un símbolo de hermandad y respeto a los turistas del mundo, quienes visitan en esta hermosa tierra."
"The water wheel, emblem of our hotel, decorated with flags of different countries as a symbol of brotherhood and respect for world tourists who visit this beautiful land."

Nuestras instalaciones cuentan con estacionamiento privado, amplias áreas verdes con ranchos y parrilla para barbacoa, un lago disponible como balneario en verano, cancha de baloncesto, restaurante, un cómodo y privado salón para eventos especiales con capacidad de hasta 250 personas, además el servicio de hospedaje cuenta con  10 cómodas  habitaciones.

Our facilities include private parking, extensive landscaping with ranch and BBQ grill, an  lake available for swimming in summer, basketball court, restaurant,a comfortable lounge for private and special events for up to 250 participants and the hosting service has 10 comfortable rooms. 

 Hotel Skanlati, un lugar donde la naturaleza y la comodidad se unen!.
 Hotel Skanlati, a place where nature and comfort meet!.

Para reservaciones/For reservations:

email: hotelskanlati@gmail.com
mobile number: + 507- 62634459
Twitter: @hotelskanlati
Facebook: http://facebook.com/hotelskanlanti

Bienvenidos a nuestro blog/ Welcome to our blog

Hotel Skanlati nace en el año 2000, con una propuesta inicial bajo el concepto de restaurante, ofreciendo a sus clientes de ese entonces una variedad de comidas nacionales e internacionales, ajustándose a las exigencias de todos sus clientes.Aprovechando además uno de los recursos más valiosos de la naturaleza, el agua, ya que la propiedad es atravesada por un brazo del famoso río Piedra, el cual se logró canalizar dando espacio a la creación del Balneario, aportando un valor agregado a la experiencia de quienes disfrutan al visitar éste lugar. No fue sino hasta el año 2003 cuando se inauguró el área del hotel, surgiendo como solución al problema de hospedaje en la zona, ya que la misma carecía de éste servicio.

A mediados del 2011 se inició también, el servicio de organización de eventos, para las reuniones especiales, brindando a sus clientes, la oportunidad de un espacio que cumple con los requisitos de  los gustos más exigentes. Para ésta misma época se logró una alianza estratégica con varios prestadores de servicio en la localidad, contribuyendo además al crecimiento y fortalecimiento de la actividad turística en la región. 

Hotel Skanlati born in 2000, with an initial proposal under the restaurant concept, offering its customers then a variety of national and international food, adjusting to the demands of all its clientes.Aprovechando also one of the most valuable resources of nature, water, since the property is crossed by an arm of the famous River Piedra, which were channeled through space for creation of Spa, providing added value to the experience of those who like to visit this place. It was not until 2003 when it opened the hotel area, emerging as a solution to the problem of lodging in the area, since it lacked this service.


In mid-2011 began also the event management service, for special meetings, giving customers the opportunity of a space that meets the requirements of the most demanding tastes. For this same time achieved a strategic alliance with several service providers in the area, also contributing to the growth and strengthening of tourism in the region.